こんにちは!!
最近左肩が上がらなくなった男こと 堺のノアミです!!
俗にいう「四十肩」ですね~
数日前から違和感があったのですが、急に痛みが出てきました。
一人でリハビリしていきま~す!!
さて、笑楽堺店では2月から中国からの技能実習生が介護スタッフとして来てくれています!
去年の暮れに来日し、約1か月の間に介護と日本語の勉強をしていました。
入職当初は、利用者様の名前や業務の流れを覚えるのに精一杯で、同時に日本語の勉強もしながらなので、ハードな日々を過ごしていたようです!
約1か月が過ぎ、利用者様の顔や名前、業務もスムーズに行えてきていますが、日本語でのコミュニケーションに不安があるようです!
今は携帯電話で翻訳しながら会話が出来るのですが、複雑な会話は理解に時間がかかります!
しかも関西弁は翻訳出来ないのです・・・・
そんな中、初めて「朝の会」の進行補助をお願いしてみました!
また自己紹介を兼ねて、少しですが中国語講座もしてもらいました~
恥ずかしがりやさんなので顔は出さないで下さい!と(笑)
初めてとは思えないほど堂々としており、「ほんとに恥ずかしがりやさん??」と聞きたくなるほどでした!!
ご利用者様も興味深く聞き入っていました!!
まだまだ勉強中ですが、仕事に対する熱意もあり将来が有望です!!